Como es de conocerse, esta página cuenta con un sistema de subtítulos el cual funciona por medio de algoritmos de reconocimiento de voz, que hasta hace poco funcionaba solo en ingles generando subtítulos del mismo idioma.

Uniendo la tecnología de Google, con su famoso traductor han logrado hacer esta función de subtítulos de Youtube, sea más eficiente al poder traducir del idioma ingles a 52 idiomas.

Esta función de Youtube gracias al traductor de Google promete a ser muy útil, en especial para personas que no conocen bien el idioma ingles. Claro que las primeras versiones tendrán sus pequeñas fallas debido al traductor de Google que traduce las palabras textualmente variando el resultado o también debido a la mala pronunciación de las palabras de dicho video, o peor aun si 2 sujetos hablan al mismo tiempo.

Al final, es un gran inicio que con el pasar del tiempo se irá perfeccionando esta función, con el fin de poder ser más útil y eficaz para los usuarios de este medio.

La noticia que recorrió el mundo, acerca del Airbus 320 de la aerolíena US Airlines en los Estados Unidos que cayó al rio Hudson cerca de Manhattan, Nueva York con 155 pasajeros y todos vivos, hizo que el piloto de la nave, el Capitan Chesley Sullenberger se convierta en el nuevo héroe.

El mismo alcalde de Nueva York dijo que la maniobra que hizo Sullenberger para lograr descender en las heladas aguas fue “magistral”. Pero eso no fue todo. En poco tiempo luego del accidente ya habían creado un grupo en la famosa red social, Facebook, exclusivamente para honrar al Piloto.

Al momento de escribir esto, el grupo del Capitan Chesley Sullenberger cuenta con 76.640 fans. Sin duda, un nuevo héroe en Facebook hace su aparición.

Algo un poco inesperado se ha dado en el último estudio de ComScore en lo que se refiere a buscadores en internet. El sitio de vídeos mas visitado, YouTube, se ha tomado el segundo lugar desplazando a Yahoo al tercer puesto.

La supremacía de Google no se discute, no solo son los primeros con 11.700 millones de búsquedas y con el 63% de las búsquedas totales, sino que su portal de vídeos, YouTube, le sigue con 2.600 millones búsquedas. Si se toma los resultados de toda la compañía o entre Google y YouTube, los resultados superan cuatro veces más a Yahoo y hasta diez veces más a MSN.

Yahoo bajo al tercer puesto en búsquedas con 2.400 millones, lo que da como resultado un 5% menos en relación a años anteriores.

Vía | El País

Seguramente eres uno de los que no ha notado la nueva función que YouTube ha implementado para la visualización de sus vídeos, no te sientas mal, no eres el único. Se trata de Theater View o mejor dicho: Vista Teatro.

Esta pequeña función lo que hace es centrar en la pantalla de tu computadora el recuadro donde se reproduce el vídeo, coloca unas cortinas de teatro a los lados y oscurece el resto de la pantalla. Esto hace que el vídeo resalte más en el monitor y no desviamos nuestra atención.

Esta función esta solo disponible en unos cuantos vídeos, en los más largos y que se hayan subido en una buena calidad. Los siguientes links son algunos: Standford University, Carnegie Mellon University y Google Talks Vídeos.

Vía | Vnunet

Por primera vez en la historia los Juegos Olímpicos van a ser transmitidos a través de Internet, así lo confirmó el presidente de Terra para latinoamericana y Estados Unidos. Se podrán observar las 24 horas en vivo y también vídeos bajo pedido en un total de 13 canales diferentes con una cobertura constante en tiempo real.

Esta noticia sin duda alegra a más de un amante al Internet y de los deportes ya que todo será totalmente gratis, tener la oportunidad de observar estos Juegos Olímpicos que casi siempre son tan difíciles de llevarles la pista ya será lo más sencillo, tan solo bastará con ingresar a la página especial que Terra abrirá a partir del 1 de Agosto.

Terra tuvo que hacer una inversión de aproximadamente 7 millones de dolares para obtener la exclusiva de transmitir los Juegos Olímpicos a través de Internet y también por medio de los celulares a toda America. Los ejecutivos de Terra esperan una audiencia de más de un millon de personas en horas pico observando estos juegos.

Vía | Terra

Todos los que observamos la película 60 segundos de Nicolas Cage seguro recuerdan el Eleanor, un auto que tiene que haber cautivado a más de uno. Como saben, en realidad no se llama Eleanor, para ser mas exactos es un Ford Mustang GT500 de 1967.

La subasta acaba el 4 de Julio y ya va por $105,100.00 dolares, una cifra que seguramente puede seguir subiendo ya que este auto es un clasico y está en perfecto estado, aunque no hay que olvidar que es uno de los que se usaron en la película.

Fueron en total 11 Eleanors elaborados para la película pero solo 3 eran con motor y “de verdad”, los demás eran solo de “plástico”. El auto que se está vendiendo es uno de los originales de la película y faltas no me ganan para comprarlo, sino dinero.

Link | 1967 ELEANOR MOVIE CAR

Una de los agregadores sociales mas conocidos, Reddit, finalmente se hace open source y libera su codigo para que cualquiera puede descargarlo y editarlo como quiera. Uno de los primero que usaron el codigo fueron los muchachos de TechCrunch que crearon TechNews,  gracias a su gran comunidad este va a ser uno de los pocos clones de Reddit que seguro tenga exito.

Reddit decidió liberar su código porque consideran que ellos siempre han querido ser totalmente transparentes y abiertos a su comunidad y liberar su código es un paso que tenian que tomarlo tarde o temprano.

Según ellos mismo, la comunidad de Reddit está compuesta con muchos programadores. Esto ayudará a mejorar su servicio  y así satisfacer más a todos.

Vía | ALT1040

Un estudio realizado en España reveló que entre todos los correos electronicos que circulan por la web, el 84,6% son correos basura o más conocidos como spam.

Esto quiere decir que diecisiete de cada veinte correos son spam. Una cifra muy preocupante que se llegó gracias al analisis del Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO), desde el 1 de Enero hasta el 11 de Marzo por medio de 14 servidores.

Desde el 2006 España se encuentra en el úndecimo lugar en el mundo por producción de spam, de cerca le siguen países como Estados Unidos, China, Corea del Sur y Francia. El spam se ha duplicado en relación al año pasado, mientras que en otras grandes potencias se ha reducido.

Vía | El País

Un desenlace sorpresivo en la novela Yahoo-Microsoft fue el que se pudo conocer el día de hoy. Finalmente Yahoo decidió no armar ningún convenio con Microsoft pero si con Google, su mayor competidor.

Esto se da luego de que las acciones del buscador Yahoo se reducieran en un 23,52% en la bolsa por no llegar a nada en las negociaciones con Microsoft. Pero la jugada luego de eso fue muy buena, Microsoft cerro un convenio publicitaria con Google y lo que significo un aumento del 24% en la bolsa. El director general de Yahoo, Jerry Lang, no descarta otra fusión, hasta Microsoft puede ser el siguiente.

La fusión va a proporcionar publicidad de Google en los resultados y páginas de Yahoo, esto implicaría un aumento de 800 millones de dolares como ingreso anual a Yahoo.

Vía | El País

La industria del cine también se está moviendo al internet, esto se pone cada vez más bueno. Disney ha puesto a disposición del publico estadounidense la opción de descargar sus películas online. No son las películas de estreno pero si unas buenas como Buscando a Nemo, Monster Inc., entre otras.

Por ahora esta opción es solo para Estados Unidos pero si esto es un éxito allá entonces por acá también podremos descargarlas pronto. Seguro muchas dirán: Pero si hace tanto tiempo que existe las descargas por medio de Torrents, que se encuentra lo que quieras y todas las peliculas de Disney y más.

Y tienen razón pero no deja de ser noticia que Disney permita de manera oficial este tipo de descargas y también ya no les daría el cargo de conciencia como cuando descargan algo ilegal, si lo tuvieran.

Vía | Xkod